Home Inchiostro - Recensioni di libri indipendenti e non. Shotgun Lovesongs – Nickolas Butler

Shotgun Lovesongs – Nickolas Butler

by senzaudio

L’amicizia, quella vera, è un valore profondo, un sentimento di affetto puro che unisce le persone e crea un legame quasi indissolubile che dura negli anni. Un rapporto basato sul rispetto, la stima e la sincerità. Quando, però, viene a mancare qualcuno di questi elementi il ponte costruito nel tempo rischia di distruggersi e non sempre è possibile ricostruirlo.
Henry , Lee, Kip e Ronny sono i protagonisti di Shotgun Lovesongs di Nickolas Butler (Marsilio Editori). Sono cresciuti insieme nel Wisconsin, in una piccola cittadina chiamata Little Wing, e sono diventati adulti ramificando le loro esperienze ma mantenedosi legati fortemente alle loro radici, che sono profonde ma estremamente nodose. Il matrimonio di uno di loro sarà il motivo per riunirsi ma anche per far riemergere ricordi e amori nascosti che rischiano di abbattere per sempre l’amicizia che li lega. L’autore riesce a dar vita a dei personaggi veri, con cui si riesce a stabilire un legame durante la lettura del romanzo, con cui si entra in relazione e il diverso punto di vista che si ha durante la narrazione dà ai protagonisti uno spessore morale e colora la loro descrizione con sfumature profonde che riescono a creare un quadro complesso e mai stereotipato .
Kip è il futuro sposo che grazie ai guadagni del suo lavoro di broker a Chicago cerca di riportare in vita una vecchia fabbrica abbandonato dove da ragazzi ammiravano il mondo e sognavano il loro futuro, Lee è un cantautore che grazie all’isolamento del Wisconsin è riuscito a creare il disco che lo ha reso una star di fama mondiale e quindi è in debito con quel luogo e quelle persone, Ronny solo per colpa del demone dell’alcool ha dovuto interrompere la sua brillante carriera di cowboy da rodeo e poi c’è Henry che quella terra non l’ha abbandonata mai, lavorando nella fattoria di famiglia e sposando il suo primo amore.
I loro ricordi riemergono accompagnati dai suoni di un’America profonda e vera, dove la musica riesce a essere un salvagente che riesce a farti galleggiare nella disperazione e a farti trovare le forze per non mollare mai.
Butler al suo esordio crea un microcosmo di persone vere, riuscendo a cogliere aspetti profondi e complessi di alcuni rapporti di amicizia in una parte di America nascosta. Un luogo dove sei costretto a fare i conti con te stesso e gli altri e che non ti distrae con effimere illusioni che svaniscono in fretta. Un posto dove tutto sembra immobile, eppur si muove.
La traduzione è affidata a Claudia Durastanti che unisce il suo talento di scrittrice a quello di giornalista musicale per adattare in italiano un libro complesso ed emotivamente intenso.

Nickolas Butler è nato a Allentown, in Pennsylvania, e cresciuto a Eau Claire, Wisconsin. Suoi racconti sono apparsi in diverse riviste. Attualmente vive nel Wisconsin con la moglie e i due figli. Questo è il suo primo romanzo, già opzionato per il cinema da Fox Searchlight

Commenti a questo post

Articoli simili

11 comments

Leave a Comment